nosferatu perl-5.8.0 # ls /space/var/tmp/portage/perl-5.8.0-r10/image
nosferatu perl-5.8.0 # make DESTDIR="/space/var/tmp/portage/perl-5.8.0-r10/image" INSTALLMAN1DIR="/space/var/tmp/portage/perl-5.8.0-r10/image/usr/share/man/man1" INSTALLMAN3DIR="/space/var/tmp/portage/perl-5.8.0-r10/image/foo/usr/share/man/man3" install > /dev/null
make[1]: [extras.make] Error 1 (ignored)
make[2]: [extras.install] Error 1 (ignored)
nosferatu perl-5.8.0 # ls /space/var/tmp/portage/perl-5.8.0-r10/image/usr/share/man/man3/Hash\:\:Util.* -al
ls: /space/var/tmp/portage/perl-5.8.0-r10/image/usr/share/man/man3/Hash::Util.tmp: No such file or directory
-rw-r--r--    1 root     root         6435 Mar 11 20:54 /space/var/tmp/portage/perl-5.8.0-r10/image/usr/share/man/man3/Hash::Util.3pm
nosferatu perl-5.8.0 #